Author: kh.nour
-

Egypt Speed and Drift Championship Finals at Autovroom Track, Obour – December 20, 2025
The Autovroom Track in Obour City witnessed thrilling action on December 20, 2025, during the finals of the Egypt Speed and Drift Championship, featuring a selection of Egypt’s top professional and amateur drivers, amid an atmosphere full of excitement and adrenaline. The championship stood out for the high technical level of the competitors and the…
-

نهائيات بطولة مصر لسباقات السرعة والدريفت في أوتوفرووم العبور – 20 ديسمبر 2025
شهد مضمار أوتوفرووم بمدينة العبور يوم 20 ديسمبر 2025 أحداثًا مثيرة خلال نهائيات بطولة مصر لسباقات السرعة والدريفت، بمشاركة نخبة من السائقين المصريين المحترفين والهواة، وسط أجواء حماسية مليئة بالتشويق والإثارة. وقد تميزت البطولة بالمستوى الفني العالي للمتسابقين، وعروض الدريفت المذهلة، إضافة إلى تنظيم احترافي يليق بأهمية الحدث على مستوى رياضة السيارات في مصر. وتأتي…
-

Ahmed El-Zoghbi Honors Egyptian Automobile & Touring Club with a Certificate of Appreciation
Ahmed El-Zoghbi, organizer of the Cross Egypt Challenge, honored the Egyptian Automobile & Touring Club by presenting a Certificate of Appreciation, in recognition of the Club’s role and efforts in supporting and promoting motorcycle sports. The Cross Egypt Challenge is the only motorcycle rally officially registered on the international calendar of the Fédération Internationale de…
-

أحمد الزغبي يكرّم نادي السيارات والرحلات المصري
قام أحمد الزغبي، منظم تحدي عبور مصر – Cross Egypt Challenge، بتكريم نادي السيارات والرحلات المصري، وذلك بمنحه شهادة تقدير تقديرًا لدور النادي وجهوده في دعم وتنظيم رياضة الدراجات النارية. ويُعد تحدي عبور مصر السباق الوحيد للدراجات النارية المُسجل رسميًا على الخريطة الدولية للاتحاد الدولي للدراجات النارية (FIM)، ما يعكس أهمية الحدث ومكانته الدولية، والدور…
-

Visit of Dubai Classic Car Rally Organizer Martin Halder to Egyptian Automobile & Touring Club
The Egyptian Automobile & Touring Club welcomed Mr. Martin Halder, organizer of the Dubai Classic Car Rally, accompanied by his wife Paola, during an official visit to discuss the possibility of hosting the 2027 edition of the rally in Egypt, God willing. The visit included discussions on potential areas of cooperation and a review of…
-

زيارة منظم رالي السيارات الكلاسيكية بدبي مارتن هالدر لنادي السيارات والرحلات المصري
استقبل نادي السيارات والرحلات المصري السيد مارتن هالدر، منظم رالي السيارات الكلاسيكية بدبي، يرافقه زوجته باولا، وذلك في زيارة رسمية لبحث إمكانية تنظيم نسخة من رالي السيارات الكلاسيكية في مصر عام 2027، بإذن الله. وشهدت الزيارة مناقشات حول سبل التعاون المشترك، واستعراض المقومات التي تمتلكها مصر لاستضافة هذا الحدث الدولي، بما يسهم في دعم رياضة…
-

Egyptian–Tunisian Meeting on the Sidelines of the FIA Meetings in Tashkent
Tashkent, Uzbekistan | A delegation of the National Automobile Club of Tunisia, headed by Mr. Karim Azzouz, met with Mr. Mohamed Askar, Vice President of the Egyptian Automobile & Touring Club, on the sidelines of the FIA meetings held in Tashkent. The meeting discussed ways to strengthen bilateral cooperation between the two clubs in the…
-

لقاء مصري – تونسي على هامش اجتماعات FIA في طشقند
طشقند – أوزبكستان | التقى وفد النادي الوطني التونسي للسيارات برئاسة السيد كريم عزوز مع السيد محمد عسكر نائب رئيس نادي السيارات والرحلات المصري، وذلك على هامش اجتماعات الاتحاد الدولي للسيارات FIA المنعقدة في طشقند. وشهد اللقاء بحث سبل تعزيز التعاون الثنائي بين الناديين في مجالات رياضة السيارات، والتنقل، والسياحة، تحت مظلة وإشراف الاتحاد الدولي…
-

FIA MENA Mobility Council Discusses Cross-Border Mobility and Road Safety Projects
During the FIA General Assemblies 2025, the FIA Region I MENA Mobility Council (Middle East and North Africa) discussed developments in cross-border mobility and provided updates on road safety projects, aiming to promote safer and more sustainable mobility across the region.
-

FIA لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يناقش تطوير التنقل عبر الحدود ومشاريع السلامة
خلال فعاليات الجمعيات العمومية للاتحاد الدولي للسيارات FIA لعام 2025، ناقش مجلس التنقل لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (FIA Region I MENA Mobility Council) التطورات المتعلقة بـ التنقل عبر الحدود، وقدموا آخر المستجدات حول مشاريع السلامة على الطرق، بهدف تعزيز التنقل الآمن والمستدام في المنطقة.
-

Member Clubs Gather in Tashkent to Advance Regional Motorsport Development
This week, member clubs have gathered in Tashkent to further advance motorsport development across their regions and build on the success of regional events and initiatives that have accelerated grassroots participation over the past year.
-

اجتماع الأندية الأعضاء في طشقند لدعم وتطوير رياضة السيارات إقليميًا
اجتمعت الأندية الأعضاء هذا الأسبوع في طشقند لمواصلة دفع عجلة تطوير رياضة السيارات في مناطقهم، والبناء على النجاحات التي حققتها الفعاليات والمبادرات الإقليمية، والتي أسهمت خلال العام الماضي في تسريع وتوسيع قاعدة المشاركة في رياضة السيارات على مستوى الهواة والناشئين.